It’s due to poor choices made in the implementation of pdfTeX. For example the TeX engine does not associate the original space characters with the inter-word “glue” that replaces them, so pdfTeX happily omits them. This was fixed a few years back, finally. But there’s millions(?) of papers out there with no spaces.