In my area, the lot is full, but the buses are fairly empty, as there is not enough parking to support the bus station.
I agree about zoning for density. That’s not the problem in this case.
There’s nothing wrong with individually owned vehicles in rural areas. Work with that, instead of fighting it.