I think that's a very common issue, not just with upvote based comment sections but reviews in general; people write reviews when they have something to complain about, which means that a lot of reviews are just bad. But at some point, app manufacturers and webshops started to prompt people to please leave a review if they like the app as well.