zlacker

> user-friendly reliable method of getting lots of files from my PC to the phone's storage

Have you tried KDE Connect? (Hint: It's not only for KDE desktop users.)

https://kdeconnect.kde.org/