The claim is not only about video games. And it makes more sense to be proactive about protecting their brand, rather than only reacting once an issue arises.
Also how would you even prove such a connection? What combatant is ever going to say “I’m sorry, I shot you because I thought you were the enemy’s medic and not the red cross due to decades of brand dilution”.