Hydrogen is flammable when mixed with air between 4% and 75%, and it takes a minimum energy of 0.016 millijoules to ignite. Ammonia is flammable between 15% and 28% and takes 680 millijoules to ignite. It takes much more energy to ignite ammonia and there's a much narrower range of mixtures with air where it can support combustion.
Yes the world deals with ammonia all the time. However we have special training for anyone who handles it. Even the most caution to the wind types wear full respirators and thick gloves when handling it.
When you buy ammonia at walmart what you get is 1% ammonia, 99% water. Then you are instructed to dilute it with more water 16:1, Even at that ratio it is nasty enough that those who use it have windows open.