So you have two problems: users need to be able to figure out what are good comments to read, and correspondingly you want users to vote on comments that make good reading.
Have you thought at all about discerning between vote value based on some metric? You'd need something that doesn't disproportionately disadvantage new users.