Not really very obscure. It's an incredibly popular show and I would be willing to bed that at minimum 50% of coworkers would understand the reference.
I don't think it's very difficult to use context to understand what's being said by the commenter.