If you can rely on audience being quite technical, IPFS is a pretty good, very censorship-resistant approach. There are some IPFS bridges that make viewing content easier.
If IPFS is out of the question, I'd look for hosting services that talk openly about being censorship-resistant. Won't give any links, but there are a couple, even if slightly shady looking.