I like your idea about nationalization vs privatization of national security, but it appears that your example about the US could also be applied to China - replace the NSA with China's MSS, and Facebook with Wechat.
However, large companies in China are tightly coupled with government when it comes to national security issues, while there is probably more pushback in the US.