If/when it happens, you'd politely discuss it with the caretaker and others in the establishment (just like what happens here when someone says "hey can we have the black bar?"), and you'd then respect the consensus outcome. And if the caretaker and the other members rebuked such a request that was important to you, it would be fair enough to express your feelings then and there, and discuss it to the point of resolution.
That isn't what's happened here.
Seriously, civil behaviour around a bereavement is just not that hard.
Respectfully, I won't be commenting further on this thread.