The links are just huge wastes of time. A prominent tag attached to the article would be ok, but in the absence of any other feature to avoid these time sinks, it makes sense to flag the articles to save others from additional wastage.
And many ads are paid per view, not per click.
Of the flood of links posted to /newest the paywalled links are nowhere near the most problematic.