https://x.com/BNONews/status/1985845907191889930
https://xcancel.com/BNONews/status/1985845907191889930
Edit: just the mp4 https://video.twimg.com/ext_tw_video/1985845862409334784/pu/...
There is an incredible amount of ground damage! Just wow, this is very bad https://files.catbox.moe/3303ob.jpg
Flying with two engines and taking off without an engine in a loaded aircraft are two very different things. A lot more thrust is needed during takeoff than after.
In fact, it being normal almost certainly contributed to the scale of this accident, since a single engine failure during the takeoff roll isn't considered enough of an emergency to reject the takeoff at high speed (past a certain speed, you only abort if the aircraft is literally unflyable - for everything else, you take the aircraft & emergency into the air and figure it out there). The crew wouldn't have had any way to know that one of their engines had not simply failed, but was straight-up gone with their wing on fire to boot.
I don't know about the MD-11 itself, but other aircraft from that time period have sensors to detect and report overheat and fire in various parts of the aircraft, including engines and wings.