[dead] is currently used for both comments and new submissions. I often see [dead] comments that are perfectly worthwhile, but new submissions that are [dead] are completely useless. The link is removed, and they clutter up the new page.
If there were two different categories of [dead] - comments and submissions - we could show dead on one but not the other.