Make the comment "link" text just be the date of comment submission. (e.g. "15 days ago")
This is now common practice on sites like Facebook and Twitter. The pipe+"link" is unnecessary clutter. It's also more clear, since "link" is the ambiguous verb/noun.