To me, that sounds a lot like you "not really caring" about "prejudicial treatment of an individual based on their actual or perceived membership in a certain group or category" which is the wikipedia definition of discrimination. So I'm not seeing the strawman here.
It's not about whether or not you find it offensive or exclusionary. It's about whether or not many others would reasonably find it offensive and/or exclusionary. And it asks so little of you too. It's such a small consideration to choose a name that wouldn't contribute toward reminding women that technology/software is a "man's world."