/usr/games has been around since Unix v7, released in 1979. Before there were package managers, putting optional features in a designated place was the only way to conveniently control them. There were once systems that controlled access to the /usr/games directory during work or daylight hours to keep game playing from interfering with other users on the multiuser system.