The strategies used to cool something in space are not going to work at all in the desert. The amount of solar power you'll get in the desert is orders of magnitude less, and intermittent. In the desert you will have to deal with rain, weather, and other parts of nature.
Elon has already built tons of data centers here on earth. He knows how to build them quickly. People even build them in tents these days.