I'm confused, wasn't this already available via env vars? ANTHROPIC_BASE_URL and so on, and yes you may have to write a thin proxy to wrap the calls to fit whatever backend you're using.
I've been running CC with Qwen3-Coder-30B (FP8) and I find it just as fast, but not nearly as clever.