zlacker

[parent] [thread] 2 comments
1. myst+(OP)[view] [source] 2026-02-04 17:36:19
I live in Germany. 'Ja' here means 'ich stimme zu' only when explicitly asked. That's why Germans stick 'Ja?' after every second sentence. Ja? In general, 'ja-a...' means 'I hear you', same as almost everywhere else. That has been my experience.
replies(1): >>nuance+hP
2. nuance+hP[view] [source] 2026-02-04 21:23:26
>>myst+(OP)
The 'ja?' with a question mark means 'right?'. It just happens to be the same word as 'yes'. So no, not same as almost everywhere else.
replies(1): >>myst+IV
◧◩
3. myst+IV[view] [source] [discussion] 2026-02-04 21:57:41
>>nuance+hP
And why do they say ‘right?’ every time? Because without it my ‘ja’ does not mean ‘yes, sir’, but rather ‘I hear you, go on’. So, same as everywhere else.
[go to top]