I'm not sure of your point. This is an excellent argument as to why the French government should run their government videoconferencing and chat on infrastructure in France, as they plan to do, isn't it? Using software that they have vetted. Regardless of if this is a "uniquely American" thing or not.
The point was in response to the above comment. All governments can and will compel companies to turn over data. It’s often framed on HN as a feature of only American companies but it’s actually universal.
But, in addition, the US government has recently become more pushy and less friendly than it was before, which is prompting many other nations to re-assess their dependence on the tech of what was until recently a close ally. The headline is an example.
It seems to me more about "this foreign government is most relevant" than "only this foreign government is like that".