For the tasks in SWE-Bench Pro they obtained a distribution of agent turns, summarized as the box plot. The box likely describes the inter-quartile range while the whiskers describe the some other range. You'd have to read their report to be sure.
https://en.wikipedia.org/wiki/Box_plot