I'd assume datacenters built for space would have different reliability standards. I mean, if a communication satellite (which already has a lot of electronic and computing components) can work unattended, then a satellite working as a server could too.