My example is optimized not for minimal radiator surface area, but for minimal mathematical and physical knowledge required to understand feasibility.
Your numbers are different because you chose 82 C (355 K) instead of my 26 C (300 K).
Near normal operating temperatures hardware lifetime roughly doubles for every 10 deg C/K decrease in temperature (this does not hold indefinitely of course).
You still need to move the heat from the GPU to the radiator so my example of 26 deg C at the radiator just leaves a lot of room against criticism ;)