It would be nice if it didn't have to be all local. I'd love a managed cluster feature where you could just blast some workloads off to some designated server or cluster and manage them remotely, share progress with teammates, etc. (Not "cloud" though; I'd still want them on the internal network). I imagine something like that is in the works.
>>daxfoh+(OP)
Not going to solve your exact problem but I started this project with this approach in mind. It is exposed to the Internet though on a VPS or server but using caddy basic auth in front of the coding url