To me, "begging the question" doesn't mean assuming the conclusion in particular, it just means that some of the premises used are less obvious than they are being passed off as. Assuming the conclusion is merely an especially egregious form of that.