So yea, DRC can easily be like that. Especially if they don't subscribe to 4-6 people living in a house thing that the US does.
If you looked at US infrastructure and based the population we should have on how a developing nations population works, then you'd come up with a number like 750 million to a billion people... because 6 to 10 people live in a house, right? FYI, average US household is 2.5 people.
Simply put you cannot make any of your assumptions without more knowledge.
Or I should say, it's hypocritical in an article about population numbers being fake to generate your own fake set of numbers and say it's better.