The AI stuff that the original LiveKit company put on top of it (to pivot to more investor-friendly endeavours) is not that relevant in this case, in my humble opinion.
Makes more sense reading the Github (though that too is pushing the AI angle more than A/V stuff.