The absurd language is meant to highlight the absurdity they feel over the vague terms in their sparse communication with anthropic. It worked for me.
Anthropic and Google are organizations, and so an “un disabled organization” here is using that absurdly vague language as a way to highlight how bad their error message was. It’s obtuseness to show how obtuse the error message was to them.