The main reason is that in addition to sandboxing, I also wanted something similar to dev-containers where I can have a reproducible development environment. I guess that can also be achieved with Bubblewrap, but when you want to run containers anyway, it seems silly to not just use Podman.