To the extent that is arguably true (and I’d argue it mostly is not, there may be a one-way effect and/or a parasocial attachment, but “personal relationship” requires two-way interaction, and confusing a parasocial attachment for a personal relationship is the start of...lots of bad things) those relationships quite literally do not share the “you don’t choose family” aspect that applies to (a subset of) family relationships.