Sorry, as other commenter points out, the editing is only “bad” in a specific context. It’s brilliant for purposes of comedy and mockery. It’s definitely not good for purposes of understanding what Adams really thought.
Edit: and for what it’s worth, I have no idea who “Berger” is or that/if they edited that Vice video.