In this case you will be completely unable to navigate the infrastructure of your homeserver that your life will have become dependent on.
But a homeserver is always about your levels of risk, single points of failure. I'm personally willing to accept Tailscale but I'm not willing to give the manipulation of all services directly over to Claude.