Oh my gosh, everything you want to host comes with a docker compose file that requires you to tweak maybe two settings. Caddy as your web proxy has the absolute simplest setup possible. You don't need AI to help you with this. You got this. You want to make sure you understand the basics so you (or your LLM doesn't do anything brain dead stupid). It's not that hard, you can do it!