Pro tip: After you configure a new service, review the output of ss -tulpn. This will tell you what ports are open. You should know exactly what each line represents, especially those that bind on 0.0.0.0 or [::] or other public addresses.
The pitfall that you mentioned (Docker automatically punching a hole in the firewall for the services that it manages when an interface isn't specified) is discoverable this way.