>>BadBad+(OP)
The "killer app" is that it's easy to string together multiple commands and have them work more reliably than shells that rely on plaintext. In other words, it's something in-between running individual commands and writing full scripts. I've not used Nushell before, but I'm very familiar with PowerShell which is similar, and it's ridiculously easy to manipulate and explore your file system with confidence that you don't have to rely on hacky and hard to read regex and similar suboptimal solutions.