wait, no it doesn't. why would that be, d'you think
Let's say that pod needs to be serviced once every two years. That means having a ship that services one pod every 3 days when scaled up.
From the standpoint of a single pod data center and "does this work?" - the answer is "yes, it works better than we thought it would." From the standpoint of "can we scale this to a full data center?" - the answer is "we'd need a ship servicing a twice a week, with the logistics that entails for the ship (and backup ship)." That second part becomes less practical compared to building a data center on terra firma where it's much easier to walk into a building to service it and hook up the power.
Cooling was great! Everything else sucked.
DCs in space will have all the stuff that sucked, but cooling will suck too.