On the one hand: Yes, that would be a fairly elegant design.
On the other hand: That assumes that it's running on a unix (at a minimum, it supports Windows), requires that the user/admin of copyparty be the admin of the machine it's running on, and conflates things that can be different domains.