I'm pretty sure it was that series that also described https://en.wikipedia.org/wiki/Liquid_droplet_radiator , with the side effects of different ships having very distinct heat patterns because of their radiator patterns. And that if a ship ever had to make a turn while they were active, big glowing arcs of slowly-cooling droplets would be flung out into space and leave a kind of heat plume.