Hacker News depends on a constant stream of new users to keep the site alive, just like any other discussion forum. But you're right that unlike the average company this site seems to be OK with a stable but small user base and isn't aiming for unbounded exponential growth.