Putting the onus on the ISPs operating in the UK rather than the sites operating globally is much easier to implement than trying to enforce your laws on foreign companies.
That's if you want the outcome to block a certain list of sites by default.
As you say in reality we already have that. The question thus is what's the real point of the move, because it's not to stop 15 year olds jacking off.