I don't have a lot of experience with the malloc languages at scale, but I do know that heat fragmentation and GC fragmentation are very similar problems.
There are techniques in GC languages to avoid GC like arena allocation and stuff like that, generally considered non-idiomatic.