What about Co-Authored-By, which already exists?
(Whether the human or the agent is the "co" author is left as a matter of judgement.)