Distinguishing factors from your example include
1. PII is actually encoded and handled by computer systems, not the mere capability for that to occur.
2. PII is actually sent off site, not merely able to be sent off site.
3. It doesn't assert that the PII is collected, which could imply storage, it merely asserts that it is sent as my original post does. We don't know whether or not it is stored after being received and processed.