The reason most people use apps instead of websites is that the devices they are using do not have a desktop class browser in them. iOS and iPadOS devices specifically run the mobile version of Safari which makes using modern web apps a painful experience.
The one actual selling point a Microsoft Surface has over an iPad at this point is that you get to use real web browsers on it.