FWIW, LLM tooling for Emacs is great. gptel for example allows you to converse with wide-range of different models from anywhere in Emacs — you can spontaneously send requests while typing some text or even browsing M-x menu. I often do things like "summarize current paragraph in pdf document" or "create a few anki cards based on this web page content", etc.