https://www.forbes.com/2009/08/04/online-anime-video-technol...
https://venturebeat.com/business/crunchyroll-for-pirated-ani...
My theory is that once they saw how much traffic they were getting, they realized how big of a market (subbed/dubbed) anime was.