zlacker

> Distributing a “machine” producing such output would constitute copyright infringement.

This is the thing you haven't established.

Any ordinary general purpose computer is a "machine" that can produce copyrighted text, if you tell it to. But isn't it pretty important whether you actually do that with it or not, since it's a general purpose tool that can also do a large variety of other things?