I've always assumed the reason people don't get better at driving with that much experience is the reason people don't get much better at most of the things they do: they've never pushed themselves to the limit of their capabilities. While this can be dangerous in a car, it can be even more dangerous when you're put in an unexpected circumstance with no ability to respond calmly and correctly.