(that's all to say copyright is dated and needs an overhaul)
But that's taking a viewpoint of 'training a personal AI in your home', which isn't something that actually happens... The issue has never been the training data itself. Training an AI and 'looking at data and optimizing a (human understanding/AI understanding) function over it' are categorically the same, even if mechanically/biologically they are very different.